Youtubeのアップロードを行う際に、”他プラットフォームと共有を許可する”という設定がOFFだと"Not Available"になります。 ご自身の動画であれば設定変更をしていただき、他の方の動画であれば許可のある動画を探してください。 自分でクリエイティブコモンズライセンスでアップロードした動画も同様の現象が発生する場合は https://www.howtonote.jp/youtube/movie/index10.html こちらを参照していただき、有効状態になっているか確認してください。
mp4ファイルをお持ちであれば、 Lab > Upload video square screen を利用してシーン内に動画を設置することができますので、代替手段としてご検討ください
Nagisa
STYLY StudioですべてのYoutube動画が”Not Available”となりシーンに挿入できません